Słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski online.
Wir sprechen Deutsch! 

Żarty po polsku i po niemiecku, strona 8

wróć do strony 7/ jesteś tutaj: Żarty po polsku i niemiecku, 8/ przejdź do strony 9

aufmachen
Kiedy słyszysz, jak sąsiad otwiera piwo.

SŁOWNICTWO:
aufmachen /czasownik: macht auf, machte auf, hat aufgemacht/ - otwierać, rozpiąć, rozwiązać, zakładać
Bier das /PL die Biere/ - piwo
hören /czasownik: hört, hörte, hat gehört/ - słyszeć, słuchać
Nachbar der /PL die Nachbarn/ - sąsiad
wenn /spójnik/ - gdy, kiedy, jeśli, jeżeli

auflegen
Przepraszam, muszę się rozłączyć.
Ktoś dzwoni do drzwi.

SŁOWNICTWO:
auflegen /czasownik: legt auf, legte auf, hat aufgelegt/ - nakładać, nastawiać, obarczać, wydawać drukiem
klingeln /czasownik: klingelt, klingelte, hat geklingelt/ - dzwonić, wywoływać dzwonkiem
müssen /czasownik modalny: muss, musste, hat gemusst/müssen/ - musieć, powinien
sofort /przysłówek/ - natychmiast, od razu
Tür die /PL die Türen/ - drzwi

anschauen
Ja, pięć minut po tym jak wreszcie znalazłem film, który chciałem obejrzeć.

SŁOWNICTWO:
anschauen /czasownik: schaut an, schaute an, hat angeschaut/ - oglądać, spoglądać, przyglądać się, patrzyć, patrzeć
Film der /PL die Filme/ - film, /foto./ film fotograficzny, klisza, cienka warstewka
finden /czasownik: findet, fand, hat gefunden/ - znajdować, natrafiać, natykać się, odszukiwać, zastawać, uważać, uznawać, sądzić, sich finden: znajdować się, odnajdywać się, dostosowywać się, przystosowywać się, okazywać się
Minute die /PL die Minuten/ - minuta
nachdem /spójnik/ - skoro, gdy, po tym jak
wollen /czasownik modalny: will, wollte, hat gewollt (wollen)/ - chcieć, mieć zamiar, pragnąć

andere
Lubisz kobiety, które dużo mówią czy inne?
- Jakie inne?

SŁOWNICTWO:
andere /przymiotnik/ - inna, druga, inne, inni
Frau die /PL die Frauen/ - kobieta, pani, żona
mögen /czasownik modalny: mag, mochte, hat gemocht/ - lubić, chcieć, życzyć sobie
oder /spójnik/ - albo, lub
reden /czasownik: redet, redete, hat geredet/ - mówić, rozmawiać, prawić, gadać, przemawiać
viel /przymiotnik, przysłówek, zaimek - mehr, am meisten/ - wiele, dużo, moc
welche /zaimek/ - która, jaka, jakaś, które, jakie, jakieś

Lacheln
Dla mnie u kobiet naturalny uśmiech jest szczególnie ważny.
Nie fałszywy. Nie sztuczny.

SŁOWNICTWO:
aufgesetzt /przymiotnik, przysłówek/ - nienaturalny, fałszywy, nieprawdziwy, nienaturalnie, fałszywie, nieprawdziwie
besonders /przysłówek/ - szczególnie, zwłaszcza, właśnie, bardzo, oddzielnie, osobno
Frau die /PL die Frauen/ - kobieta, pani, żona
künstlich /przymiotnik, przysłówek/ - sztuczny, sztucznie
Lächeln das /nur Singular/ - uśmiech
natürlich /przymiotnik, przysłówek/ - naturalny, oczywisty, prawdziwy, naturalnie, oczywiście
wichtig /przymiotnik, przysłówek: wichtiger, wichtigste/ - ważny, doniosły, doniośle

kommentieren
- Henning! Co chcesz zrobić?
- Idę coś na Facebooku skomentować.

SŁOWNICTWO:
gehen /czasownik: geht, ging, ist gegangen/ - iść, chodzić, pójść, upływać /czas/, być możliwym
kommentieren /czasownik: kommentiert, kommentierte, hat kommentiert/ - komentować
wollen /czasownik modalny: will, wollte, hat gewollt (wollen)/ - chcieć, mieć zamiar, pragnąć

Knie
 Na kolana!

SŁOWNICTWO:
auf /przyimek/ - na, do
Knie das /PL die Knie/ - kolano

Karma
Dokładnie tak działa Karma!

SŁOWNICTWO:
funktionieren /czasownik: funktioniert, funktionierte, hat funktioniert/ - funkcjonować, działać
genau /przymiotnik, przysłówek: genauer, genauste/ - dokładny, ścisły, punktualny, dokładnie
Karma das /nur Singular/ - karma

Kanal
- Nie potrafisz w ciągu 10 minut zbudować mostu nad kanałem!
- Trzymaj moje piwo...

SŁOWNICTWO:
bauen /czasownik: baut, baute, hat gebaut/ - budować
Bier das /PL die Biere/ - piwo
Brücke die /PL die Brücken/ - most, mostek, pomost
halten /czasownik: hält, hielt, hat gehalten/ - trzymać, chwytać, hodować, zatrzymywać się, wytrzymywać, utrzymywać
Kanal der /PL die Kanäle/ - kanał, przewód
können /czasownik modalny: kann, konnte, hat gekonnt/ - móc, umieć, potrafić, znać
Minute die /PL die Minuten/ - minuta

Jagd
Kevin na polowaniu.

SŁOWNICTWO:
auf /przyimek/ - na, do
Jagd die /PL die Jagden/ - polowanie, łowy, pościg, pogoń

Hybride
To była kwestia czasu, najpierw Hybryda, potem elektryczny a teraz wegetarianin.

SŁOWNICTWO:
dann /przysłówek/ - potem, później, wtedy
elektrisch /przymiotnik/ - elektryczny
Frage die /PL die Fragen/ - pytanie, kwestia, zagadnienie
Hybride der/die /PL die Hybriden/ - hybryda, mieszaniec
jetzt /przysłówek/ - teraz, obecnie
Veganer der /PL die Veganer/ - weganin
Zeit die /PL die Zeiten/ - czas, pora, okres, epoka
zuerst /przysłówek/ - naprzód, najpierw, na początku, po raz pierwszy

Honig
Dzień dobry, macie Państwo chwilę porozmawiać o miodzie?

SŁOWNICTWO:
Honig der /PL die Honige/ - miód
Moment der /PL die Momente/ - moment, chwila
sprechen /czasownik: spricht, sprach, hat gesprochen/ - mówić, rozmawiać, rozprawiać, przemawiać, wypowiadać
über /przyimek/ - nad, ponad, powyżej
Zeit die /PL die Zeiten/ - czas, pora, okres, epoka

holen
Kiedy dziadek wziął z lodówki twojego Red Bulla.

SŁOWNICTWO:
holen /czasownik: holt, holte, hat geholt/ - przynosić, sprowadzać, zabierać, wyciągać, wyjmować, brać
Kühlschrank der /PL die Kühlschränke/ - lodówka
Opa der /PL die Opas/ - dziadek
wenn /spójnik/ - gdy, kiedy, jeśli, jeżeli

hingehen
Biuro Podróży: - Gdzie powinnam zaoferować podróż?
- Kuhba!

SŁOWNICTWO:
denn /spójnik, partykuła/ - bo, bowiem, albowiem, ponieważ
hingehen /czasownik: geht hin, ging hin, ist hingegangen/ - iść, upływać
Kuh die /PL die Kühe/ - krowa
Reise die /PL die Reisen/ - podróż
sollen /czasownik modalny: soll, sollte, hat gesollt/sollen/ - mieć obowiązek, mieć powinność, mieć obowiązek moralny

Memy i żarty w języku polskim i niemieckim

Wenn kleine Kinder ins Bett gehen, schauen sie vorher, ob Monster unterm Bett sind. Wenn Monster ins Bett gehen, schauen sie vorher, ob Chuck Norris unterm Bett ist.
Kiedy małe dzieci idą spać, najpierw sprawdzają, czy pod łóżkiem nie ma potworów. Kiedy potwory idą spać, najpierw sprawdzają, czy pod łóżkiem nie ma Chucka Norrisa.
niemieckie żarty

Nareszcie nauczyłem się niemieckiego!

Zobacz najlepsze Agencje Pracy działające na rynku austriackim:
pracawaustrii

Strona główna | Napisz do redakcji | Zaproponuj hasło | Zgłoś błąd | Polityka cookies | Polecamy | Dane kontaktowe

Nasz Facebook... Nasz kanał na YouTube... Nasz blog... Portal x... Nasz Linkedin...

Copyright © www.slownikde.edu.pl Wszystkie prawa zastrzeżone.