Keks der /PL die Kekse/ - /gastr./ keks, biszkopt, ciasteczko

W ZDANIU:
Eine Packung Kekse. – Opakowanie ciastek.
Heute werden wir Kekse backen. – Dziś będziemy piec ciasteczka.
Warum hast du alle Kekse gegessen? – Dlaczego zjadłeś wszystkie herbatniki?

W POWIEDZENIU:
Du gehst mir auf den Keks! - Denerwujesz mnie!
/dosłownie: Wchodzisz mi na ciastko!/